Ils sont deux qui ont glissé le projet dans leurs sacs à dos
Ils sont beaucoup plus qui portent ces Histoires

Par leur soutien
Par leur témoignage
Par leur coup de main
Par leur inspiration


Sur la route, Amandine & William, ingrédients premiers d’une recette à feu doux.
Prenez un jeune homme d’une trentaine d’année que vous laisserez mijoter cinq ans dans des postes humanitaires sur le continent africain. Combinez-le à un mètre soixante-et-onze de curiosité et d’obstination raisonnée confites dans deux ans de gestion des ressources forestières sous climats tropicaux. Parfumez ce mélange bicolore de volonté d’engagement, de flirts sono-photographiques. Maintenez vingt quatre mois supplémentaires sous latitudes laotiennes, et saupoudrez finalement d’une généreuse pincée de temps…


Les secrets du chef dans les pages ELLE et LUI!




Mais l’existence-même et la vocation de Histoires Recyclables repose sur un ensemble de personnes chacune porteuse d’énergie, de compétences, d’idées.


Ce sont tout d’abord les soutiens moraux, catalyseurs du projet et appuis techniques. Un grand merci à vous : Christine et Christian, Françoise et Christophe, Nelly et Pépez, François, Olivier, Manu et Antho, Coco et Fabien.


Ce sont bien sûr les mécènes. Tous nos remerciements à : la Fondation Humus pour la Biodiversité, Edith and Co, la Mairie de Mazères, la Mairie de Monsac.


Ce sont également les divers partenaires. Nous sommes reconnaissants à : la Fondation Good Planet, le journal La Dépêche, le journal Sud-Ouest, l’association les Petits Débrouillards – Midi-Pyrénées, les écoles primaires de Lagarde, Mazères et Monsac, les radios RFI et Le Mouv’.


Ce sont les souscripteurs du projet. Merci à : Christine et Christian Berbon, Bertile Boucard, Michel, Edith et Patrick, Nelly et Pépez, Suzanne et Bernard, Olivier Celhay, Robert Andres, Claude Augé, Etienne Berbon, Roland Berbon, Christian Cailleret, Dany Charrie, Laurent Dejean, Daniel Desaint, Hélène Grandjean, Philippe Huertas, Didier Kerouedan, Lysiane Lamothe, Stéphane Lévin, Jean Maugé, Daniel Montanari, Jacqueline Pons, Véronique Pons, Alex Rivals, Michel Sauniere, Charles Serrié, Christian Vindel, Pascal Zanin, Theresa Epting, Layla, Guillaume Joulia, Nino.


Ce sont les hôtes sur la route. Remerciements sincères à : Olivier (à Muang La, Laos), Jonathan, Annie and Joani Su (à Luchun, Chine), Véronique, Sarah et Anna Fellay (à Beijing, Chine), Nomintsetseg et Otgonbat (à Malchin, Mongolie), Huyagbaatar et Mandahnaran (à Ulaangom, Mongolie), Kulshash et Sankhai (à Sogog, Mongolie), Eric et Romain (à Ulaanbaatar, Mongolie), Mathilde et Etienne (à Ulaanbaatar, Mongolie), Sophie (à Ulaanbaatar, Mongolie), Marjan, Baqit et leur famille (à Turgen, Kazakhstan), Saoule et sa famille (à Almaty, Kazakhstan), Dimitri (à Almaty, Kazakhstan), Dauren et Sacha (à Almaty, Kazakhstan), Gulzat (à Bichkek, Kirghizstan), Irina et Ruslan (à Bichkek, Kirghizstan), Perizat (à Karakol, Kirghizstan), Alfia et Andrei (à Bichkek, Kirghizstan), Pradyuman Rawat (à Osh, Kirghizstan), Rano et Farhod (à Tachkent, Ouzbékistan), Maia (à Tbilisi, Géorgie), Thibault and Co (à Tbilisi, Géorgie), Bianca (à Tbilisi, Géorgie).


Ce sont les traducteurs volontaires lors d’entretiens ou d’ateliers. Un très grand merci à : Sam et Yu Feng (à l’école Senjimeiduo, Qi zong, Yunnan, Chine), Xu Jialong (avec l’association CURA, à Chengdu, Sichuan, Chine), Bayar, Bilguun, Ariunaa, Batuka, et surtout Dulguun (à l’école Lotus d’Ulaanbaatar, Mongolie), Lena (à Sogog, Mongolie), Tristan (à Tourfan, Chine), Nafissa (à Almaty, Kazakhstan), Artiom (à l’Alliance Francaise de Bichkek, Kirghizstan), Yulia et Irina (formation de formateurs à Bichkek, Kirghizstan), Larissa et Yelena (écoles 24 et 67 de Bichkek, Kirghizstan).


Ce sont les correcteurs des éditions anglaises. Thank you so much : Pearly Jacob, John Watts, Emilie Fairet, Matt, Teri Epting.